Centro Mohamed VI para el Diálogo de Civilizaciones.
Coquimbo- Chile
En la
Biblioteca Mgara Rebahi se recibió una colección bibliográfica de ediciones del
Centro Mohamed VI Para el Diálogo de Civilizaciones de la ciudad de Coquimbo –Chile,
por amabilidad de los señores Abdelkader Chaoui y Ahmed Belaid, a quienes
agradezco la gesta hacia esta biblioteca, de la que soy Conservador.
La remesa
consta de las siguientes obras en español:
“Diálogo y
Civilización”, Actas del Primer Encuentro Internacional de Diálogo de
Civilizaciones.
“Diálogo y
Cultura”, Actas del Segundo Encuentro Internacional de Diálogo de
Civilizaciones.
“Diálogo e
Historia” ”, Actas del Tercer Encuentro Internacional de Diálogo de
Civilizaciones.
“Diálogo y Derechos Culturales”, Actas del
Cuarto Encuentro Internacional de Diálogo de Civilizaciones.
“Diálogo y
Diversidad”, Actas del Quinto Encuentro Internacional de Diálogo de
Civilizaciones.
“Los pueblos
originarios de Chile”, de Anna Vandini Santunioni.
“Alianza de
Civilizaciones”, Plan de Acción Nacional (Marruecos).
“Marruecos
en la Literatura Latinoamericana”, de Sergio Macías.
“La Mujer en
Marruecos”, Varios.
“En Marruecos”,
de Pablo E Nieto.
“Sáhara
Marroquí, Maniqueísmo y manipulación”, de Jamal Eddine Mechbal.
“La
Flautista Azul” de Ahmed Bouzfour, traducción de Hassan Boutakka.
“Porteadora
del cuerpo”, de Imane El Khattabi, traducido por Abdellatif Zennan.
“Al borde de
una vida fugitiva”, de Fatima Zahra Bennis, traducido por Rajaa Dakir y Nadia
Baline.
“Versos
Marruecos”, de Ahmed Mohamed Mgara.
También se
recibieron las siguientes obras en árabe:
"النجمة المرموقة ءانغريد" ماريا ءانغريد
هويت روخاس (ترجمة أحمد الكمون و تقديم أحمد أيت بلعيد).
"مختارات من الشعر الشيلي"
من ءاعداد و تنسيق أحمد أيت بلعيد.
"مكان في العالم, الشيلي
بعيون مغربية" من ءاعداد و تنسيق أحمد أيت بلعيد ".
"مكان في العالم, المغرب
بعيون شيلية" تنسيق و مراجعة أحمد
أيت بلعيد.
"شعرية الرواية المغربية,
النقد الادبي و الرواية" ترجمة سناء الشعيري.
"غابرييلا ميسترال, حياة
في بداية اليأس" ءاعداد و ترجمة ءادريس ولد الحاج.
No hay comentarios:
Publicar un comentario